CUANDO ALGUIEN GENIAL SE HA IDO

DESEARÍA QUE PUDIESEMOS HABLAR DE ESTO
PERO AHI ESTA EL PROBLEMA
CON ALGUIEN NUEVO PODRIA HABER EMPEZADO
DEMASIADO TARDE PARA COMIENZOS
LAS PEQUEÑAS COSAS QUE ME HAN MOLESTADO
SE HAN IDO, POR UN MOMENTO
EXTRAÑO LA FORMA EN QUE PELEÁBAMOS
ENCERRADOS EN TU SÓTANO

ME DESPIERTO Y EL TELEFONO ESTA SONANDO
SORPRENDIDO, YA QUE ES TEMPRANO
Y AQUELLA DEBERIA SER LA PERFECTA ADVERTENCIA
DE QUE ALGO ESTA EN PROBLEMAS
A DECIR VERDAD, VI QUE ESTO SE VENIA
LA FORMA EN QUE RESPIRABAS
PERO NADA TE PUEDE PREPARAR PARA ESTO
LA VOZ EN EL OTRO, EL FINAL

LO PEOR ES ESE ADORABLE CLIMA
ESTOY TRISTE, NO ESTA LLOVIENDO
EL CAFÉ NI SIQUIERA ESTA AMARGO
ENTONCES, CUAL ES LA DIFERENCIA?
ESTA TODO ESE TRABAJO QUE TIENE QUE HACERSE
ES MUY TARDE PARA UNA REVISION
ESTA TODO ESE TIEMPO Y TODO EL PLANEAMIENTO
Y CANCIONES PARA SER TERMINADAS

Y SIGUE VINIENDO
Y SIGUE VINIENDO
Y SIGUE VINIENDO
HASTA EL DIA QUE PARA

CUANDO ALGUIEN GENIAL SE HA IDO

-SYS-

LYRICS : LCD SOUNDSYSTEM
TRANSLATION : SYS

WHEN ALL I EVER WANTED WAS A SIMPLE THING... A SIMPLE KIND OF LIFE

For a long time I was in love
Not only in love, I was obsessed
With a friendship that no one else could touch
It didn't work out, I'm covered in shells

And all I wanted was the simple things
A simple kind of life
And all I needed was a simple man
So I could be a wife

I'm so ashamed, I've been so mean
I don't know how it got to this point
I always was the one with all the love
You came along, I'm hunting you down

Like a sick domestic abuser looking for a fight
And all I wanted was the simple things
A simple kind of life

If we met tomorrow for the very first time
Would it start all over again?
Would I try to make you mine? 

I always thought I'd be a mom
Sometimes I wish for a mistake
The longer that I wait the more selfish that I get
You seem like you'd be a good dad

Now all those simple things are simply too complicated for my life
How'd I get so faithful to my freedom?
A selfish kind of life
When all I ever wanted was the simple things
A simple kind of life 

NECESITAN TRADUCCIONES?
COMO SE DICE CUANDO UN ARTISTA ESCRIBE EXACTAMENTE LO QUE QUERES DECIR?

SYS

LYRICS : WHEN STEFANI
IMAGE : SOPIE MÜLLER